carbu sur 1340

Bonjour,j'ai un 1340 de 94 est ma question c'estde savoir si la liaison carbu conection plastique qui passe entre les deux cylindres sert a absorber de l'air?si c'est le cas pensez vous pas que c'est mal dessiner ? ca prend de l'air chaud est en plus le tube est couper droit a sont extremite.si je rajoute  un coude a l'extremite  pour faire entrer de l'air en force mon moteur va etre content?merci(mon carbu est du style boite a camenbert)

L’air est absorbé via le filtre, traverse le carbu et ensuite c’est du mélange air-essence qui va dans le moteur en passant par la pipe d’admission. La question est sur quelle partie ?