Internal throttle - Masquer les câbles d'accel

Voilà un petite modif que j'aimerais mettre en place sur mon black, cela permet de masquer le câble d'accel.

http://www.exilecycles.com/index.php?section=37

Avez-vous une experience sur cette pièce et comment cela se passe avec les 2 câbles, d'après qqes infos que j'ai trouvé nous avons 2 câbles mais l'un d'eux et un câble de sécu pour le ratenti donc nous pourrions le virer car il y a un ressort de rappel pour cette fonction.

Help me.

j 'en suis pas la dans mes modif c'est un sujet qui m'interesse grandement. Alors messieurs les spécialistes a vous.

Sur mon shovel , j'avais fais ça en adaptant une poignée d’accélérateur de DAX 70, ça fonctionnait très bien, mais il n'y avait qu'un câble.
Le deuxième câble présent sur nos machines modernes, est surtout fait pour pouvoir couper les gaz, de façon active, en cas de problème avec le ressort de rappel, ou tout autre soucis qui t’empêcherai de décélérer de façon passive, c'est a dire , en lâchant simplement la poignée de gaz.
C'est donc une sécurité, mais on peut s'en passer ....